USA 22, et ta astub hiljem sel nädalal Kongressist tagasi, et jätkata toibumist kriitilistest ajukahjustustest, mille ta sai aasta tagasi Arizonas Tucsonis surmava mõrvakatse ajal.
Ta teatas tagasiastumisest oma ametlikul kongressi veebisaidil ja üldsusele suunatud YouTube'i videosõnumis (vt ülal) oma valijatele, öeldes, et ta teeb "Arizona jaoks parima", kui ta toibub tulistamisrünnakust, mis juhtus aasta tagasi jaanuaris. 8, 2011 tema Arizona rajoonis.
Üks tema viimaseid ametlikke tegusid on osalemine president Obama liidu olekukõnes teisipäeval, 24. jaanuaril Washingtoni Kapitoolios, D.C.
Giffords saadab maja spiikrile John Boehnerile ja Arizona vallavanemale Jan Brewerile lahkumisavaldused. Õlletootja kutsub oma ametikoha ülejäänud ametiajaks, mis lõpeb 2012. aasta lõpus, välja spetsiaalseid esmaseid ja üldvalimisi. Esimesed valimised toimuvad umbes 60 päeva jooksul. Ta esindas Arizona lõunaosas asuvat 8. kongressi ringkonda.
„Gabby Giffords kehastab väga hästi seda, milline peaks olema avalik teenistus. Ta on üldiselt imetlenud omadusi, mis ületavad parteid või ideoloogiad - pühendumust õiglusele, valmisolekut kuulata erinevaid ideid ja väsimatut pühendumist meie liidu täiustamise tööle. Sellepärast valisid Arizona inimesed Gabby - rääkida ja võidelda ja nende eest seista, ”ütles president Obama pühapäeva õhtul avaldatud avalduses. „Gabby rõõmsameelne kohalolek jääb Washingtonis kahe silma vahele. Kuid ta jääb inspiratsiooniks kõigile, kelle elu ta puudutas - ka mina. Ja ma olen kindel, et me pole sellest erakordsest ameeriklasest viimast näinud. "
„Tervitan kongressi naissoost Giffordsit tema teene eest ning julguse ja visaduse eest, mida ta on üles näidanud tragöödia ees. Ta jäetakse kahe silma vahele, ”ütles maja spiiker John Boehner pühapäeval välja antud avalduses.
Enne tulistamist peeti teda Kongressi tõusvaks täheks.
GIF-vorme lasti pähe tühjas vahemikus. Hukkus kuus inimest, sealhulgas 9-aastane tüdruk ja föderaalkohtunik ning veel 13 inimest said haavata.
41-aastane kongressinaine astub tagasi, et jätkata taastumist relvahaavadest, mille ta sai aasta tagasi, korraldades oma valijatega Tucsoni kaubanduskeskuses kohtumise ja tervituse. Ta on viimase aasta jooksul olnud intensiivse rehabilitatsiooni all.
"Mul on veel palju tööd oma taastumise nimel, nii et selleks, et teha Arizona jaoks parim, astuksin sel nädalal tagasi," ütleb kongressi naine Giffords südamlikus kaheminutilises videosõnumis oma valijatele.
"Viimase aasta jooksul on palju juhtunud," ütles naine sõnade lõpetades. „Me ei saa seda muuta. Kuid ma tean küsimustes, mille nimel me võitlesime, saame asju paremuse poole muuta. Töö, piirivalve, veteranid. Saame koos töötades nii palju rohkem ära teha. ”
Videol on kaadrid Giffordsist enne ja pärast rünnakut, osa sellest üsna graafiline.
"Ma ei mäleta seda õudset päeva kuigi palju, kuid ei unusta kunagi seda usaldust, mille panite mulle, et ta oleks teie hääl," jätkab Giffords. „Tänan teid palvete eest ja selle eest, et andsite mulle aega taastuda. Taastumise nimel on mul veel palju tööd teha. Nii et selleks, et teha Arizona jaoks parim, astuksin sel nädalal tagasi. ”
Giffords valiti esmakordselt USA esindajatekojas 2006. aasta novembris. Viimati valiti ta uuesti 2010. aasta novembris ja nüüd ta sel sügisel tagasi ei vali.
Gabby Giffords oli NASA ja Ameerika kosmoseprogrammi tugev toetaja.
Ta on abielus veteran Astronaut Mark Kellyga, kes juhtis kosmosesüstiku Endeavour viimast missiooni 2011. aasta mais STS-134. Kelly astus hiljuti NASA ametist tagasi, et jätkata Gabby abistamist tema taastumisel.
Tulistamine toimus siis, kui Kelly oli STS-134 missiooni väljaõppe viimases etapis. Kelly katkestas ajutiselt koolituse, et olla koos oma naisega, kes oli kriitilises seisundis.
Gabby Giffords on teinud märkimisväärse taastumise ning ta täiendab ja inspireerib meid jätkuvalt iga päev. Ta seisab silmitsi pika taastumisteega, mis nõuab edasimineku jätkamiseks kõiki tema jõupingutusi.
“Iga päev on mu vaim kõrge. Ma tulen tagasi. Aitäh !" - Giffords sildid maha
