Uus CW võrgu sari "Roswell, New Mexico" tõmbab paralleele oma televisiooni eelkäijaga, kuid 20 aastat hiljem järgneb lugu värske kursuse moodsale kohanemisele.
(Pilt: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Arvestage romantilisemate kõrbepanoraamidega: 2019. aasta teleseriaal "Roswell, New Mexico" on tulnukate draama "Roswell" uhiuus kohandamine, mis pakub oma eelkäijale nii selget häält kui ka rohkesti austusavaldusi.
Melinda Metzi raamatusari "Roswell High" on inspireerinud kahte televisioonikohandamist. Teismeline draama "Roswell" eetris WB võrgus aastatel 1999 kuni 2002. Sellele järgneb 20 aastat hiljem uhiuus lavastus "Roswell, New Mexico", mis esietendus 15. jaanuaril ja eetris kell 9.00. ET teisipäeva õhtul CW võrgus.
Nende keskne süžee pärineb legendaarsest 1947. aasta Roswelli krahhist. Kui ülisalajase USA armee-õhuväe spiooniballooni prügi tõmbas sel suvel ranitseri tähelepanu, viis ta materjalid lähedal asuva Roswelli šerifile. Roswelli armee õhuväli avaldas ebaõige avalduse, milles öeldakse, et rusud olid Encyclopedia Britannica andmetel osa "lendavast ketast" ja kui kohalik ajaleht selle looga jooksis, sündis müüt. [25 kosmose vandenõu, mis lihtsalt ei sure ära]
Kitsliku rõõmuga kummardavad mõlemad kohandused seda lugu, lisades vandenõuteoreetikud ja välismaalastega seotud toidunimed turistide-restoranide menüüsse, näiteks 1999. aasta saates "Will Smith" (viidates ikoonilisele seriaalile "Mehed mustas" filmidest) ja 2019. aasta pilootide käsule "Mehed pimedas lõhes". Crashdowni kohviku ettekandjate rõivad on kogu oma klassikalises hiilguses, esindatud võõraste põllede ja antennide peapaeltega.
Mõlemad programmid tõlgendavad süžee põhijooni, milles noor Liz-nimeline naine kohtub maavälise esivanemate meessoost esitleva Maxiga. Raamatutes oleva paari ja mõlema televiisori kohanduse vahel kerkib romantika, olukord on valmis rohkeks melodraamaks.
Saate igas versioonis käsitletakse üksinduse teemat - seisundit, millel võivad olla tõsised tagajärjed.
"Umbes 5–10 protsenti elanikkonnast väidab, et tunneb end sageli või kogu aeg üksikuna ja veel 20–30 protsenti väidab end end vahel vahel üksildasena," rääkis New Yorgi Columbia ülikooli autor ja psühholoogiaprofessor John Cacioppo Space'ile. .comi sõsarsait Live Science 2017. aastal.
Emotsioon võib külmetuse sümptomeid halvendada ja vaimse tervise toe otsimise vastu suunatud häbimärgistamine võib takistada inimestel abi saamast.
Pole siis üllatus, et üksindus on köitev lugu kaarega mitmekesisele publikule.
Varasemas "Roswellis" kutsutakse seda teemat suhete ümber: kuidas Maxi valikud ohustavad tema lapsendatud õe ja kaasmaalase Isabeli sotsiaalset ebastabiilsust või kuidas Liz ja tema sõber Maria kasutavad huumorit, et tulla toime saladustega, mida nad ei oska kellelegi teisele öelda. Ja siis on seal Michael, keskse loo keskne tulnukas, kelle kentsakas käitumine peegeldab vajadust leppida kokku oma üksikute kogemustega hoolitsussüsteemis, milles ta üles kasvas.
"Roswell, Uus-Mehhiko" koob kokku sama meeskonna tegelasi, kellel on erinevad süžeed, ja see kohandamine rõhutab süžeed Lizi ümber. 2019. aasta Liz hoiab raamatusarjas Ortecho perekonnanime (mille Parker asendas 1999. aasta saates), kuna tegelane kogeb uut narratiivi: Õe surmaga toime tulemisel astub ta ümber oma kodulinna Roswelli, et aidata oma dokumentideta isal end kaitsta ksenofoobia tõusvate lainete tõttu õhutatud ahistamisest. Kaasates dokumenteerimata sisserände keskse teosena muidu fantastilisse narratiivi, lisasid loojad taaselustamisele moodsa ja asjakohase mõõtme.
Ka pealiskaudseid muutusi on rohkem. 1999. aasta tulnukate meeskond armastas kuuma kastme pritsimist kõigele, isegi kommidele, kuid magus ja vürtsikas maitse ei mängi uue show kolmes esimeses osas osa. Saavutada on üks väga lahe muudatus: algsest sarjast pärit kõrgkooliõpilane Liz unistab ülikoolis bioloogialabori juhtimisest ja täiskasvanute Liz uues saates on need bioehituse unistused reaalsuseks teinud.
Vana saate fännid jäävad algupärase castingu sünergiast ilma - enamasti on 2019. aasta tegelastel üksteisega väga erinevad sidemed. Kuid kaalukas uus kohanemine erutab kauaaegsete seriaalide fänne sellest, kuhu see lugu viib, ja tekitab kindlasti rõhutatult nostalgiat.
Vaadake CW Networkis täna õhtul (5. veebruaril) Roswelli uusimat osa.
