Euroopa lõunavaatluskeskus, millel on mitu Tšiili mägedes asuvat teleskoopi, avaldas pressiteate, et ükski vaatluskeskustest ei saanud kahju ega ole teatanud ühestki töötajast, kes oleks keset tabanud magnitutde 8.8 maavärinas vigastada saanud või hukkunud. Tšiili 27. veebruaril 2010:
Vaatamata sellele, et ESO seirekeskused olid seitsmendat korda läbi aegade kogu maailmas registreeritud maavärin, ei kannatanud nad kahju, osalt kuna need on kavandatud taluma seismilist aktiivsust ja osaliselt nende kauguse tõttu epitsentrist. La Silla juures põhjustas elektrikatkestuse tõttu vaatlus öösel. See ei puudutanud Paranali vaatluskeskust, APEX-teleskoopi ning ALMA operatsioonide tugirajatist ja massiivi operatsioonide saiti.
Lisaks postitas Kaksikute Lõuna vaatluskeskus oma veebisaidile, et neil pole olulist kahju:
Kaksikutel oli õnne, et ühelgi meie rajatisel ei olnud olulisi struktuurilisi kahjustusi. Maavärin segas vaatlusi laupäeva varahommikul vähem kui 30 minutit. Järgnevad toimingud on olnud põhimõtteliselt normaalsed, välja arvatud Interneti-ühendus. Tegemist on kommunikatsiooni ja väiksemate jõupingutustega, mis tuleks lahendada, kui Tšiili üldised infrastruktuuriprobleemid on lahendatud. Templor tabas umbes 700 kilomeetrit Lõuna-Kaksikutest, mis asub Cerro Pachónil.
ESO teatas, et neil on elektrikatkestusi ja võrgukatkestusi, mis tähendab, et side võib olla piiratud. „Võib eeldada, et häiritakse töötajate reisiplaane Tšiilis, Tšiilist ja Tšiilist. Kutsume külalisastronoome, kes on ESO vaatluskeskustesse kavandatud vaatlustega, kutsuma oma Tšiili-reisid ootele kuni edaspidise etteteatamiseni. Rahvusvahelised lennud Santiago rahvusvahelisse lennujaama ja tagasi on praegu kas tühistatud või ümber suunatud. Teavet saadete vaatlemise kohta antakse hiljem, “seisis pressiteates.
Muud Tšiili vaatluskeskused hõlmavad Cerro Tololo (CTIO) ja SLOOH. Nende vaatluskeskuste veebisaitide serverid olid laupäeval maas, kuid on nüüd varundatud.
SLOOHi Twitteri konto teatas pühapäeva lõpus, et nende observatooriumil pole võimsust, kuid ulatus, muul ja kuppel näivad olevat korras. "Vahet ei teata enne, kui jõud on taastatud," ütlesid nad.
Värskendus (1. september 2010): Mark T. Adams NRAO-st saatis selle aruande Facebooki kaudu (tänu Richard Drummile selle edastamise eest TÜ-le!):
„Me oleme saanud ühendust enamiku Tšiilis asuvate või seda külastavate töötajatega või oleme sellest kuulnud. Meil on kerge teatada, et meie töötajatele ega nende perekondadele pole vigastada saanud. Suhtlemine on endiselt väga keeruline: lauatelefonid, mobiiltelefonid ja Internet on katkendlikud ja ebausaldusväärsed.
„ALMA massiivi operatsioonide sait ja operatsioonid ... Vaata Moresupi rajatisi Põhja-Tšiilis ei kandnud muud kahju kui side kadumine. Mõningaid kahjustusi kandnud NRAO / AUI ja JAO kontorite ohutuskontrolli lõpuleviimine Santiagos võib võtta mõne päeva. ”
Maavärina epitsenter asus Concepcióni linnast 115 km kirdes ja pealinnast Santiagost 325 km edelas. Maavärin põhjustas riigis märkimisväärseid inimohvreid ja kahjusid.
Allikas: ESO, Kaksikud Lõuna
