Rahvusvahelise kosmosejaama elanikud julgesid täna väljaspool 4-tunnist, 30-minutist kosmoseteekonda paigaldada kommunikatsiooniseadmed Zvezda teenindusmooduli välispinnale ja kasutada väikest satelliitkatset. Seadmete paigaldusülesanded olid ettevalmistused Euroopa Kosmoseagentuuri kaubavedaja, automatiseeritud ülekandeauto Jules Verne, neiu dokkimiseks. tulekul turule tulema järgmisel aastal.
Vene Orlani kosmoseülikondades plakeeritud ekspeditsiooni 10 komandör ja NASA teadusohvitser Leroy Chiao ning lennuinsener Salizhan Sharipov lahkusid Pirsi dokkimiskambri õhukellist kell 12:25 CST ning seadistasid oma ekskursiooniks kiiresti tööriistad ja lõdvestid. Šaripov aktiveeris Venemaa nanosatelliidi hilisemaks kasutuselevõtuks.
Kuna kedagi sisse ei jäetud, deaktiveeriti jaamasüsteemid kosmoseraja ajaks autonoomselt. Luugid suleti ka kompleksi USA ja Venemaa segmentide vahel, ebatõenäolisel juhul poleks meeskond eelpostile naasnud.
Esimene ülesanne oli kolme kosmose-kosmoseside ehk nn WAL-antenni paigaldamine Zvezda ettepoole koonilisele lõigule. S-riba madala võimendusega antennid on osa lähedussideseadmetest (PCE), mida kasutatakse ATV ja teenindusmooduli interaktsiooniks tulevaste kohtumis- ja dokimisoperatsioonide ajal. Esimesed kolm antenni paigaldati Zvezda tagaküljele 9. ekspeditsiooni ajal.
Umbes 2 tundi Pirsi külge kinnitatud redelilt kosmoseteele paigutas Šaripov jala pikkuse 11-naelise nanosatelliidi jala tagumise otsa poole, kui Chiao pildistas selle väljumist. Katse sisaldab saatjat ja ehkki see tiirleb ümber Maa, peaks see eeldama väikeste satelliitide juhtimismeetodite väljatöötamist, satelliitide toimingute jälgimist ja uute suhtumissüsteemi andurite väljatöötamist. Vene eksperdid teatasid meeskonnale, et nad said satelliidilt hea signaali kaks tundi pärast selle kasutuselevõttu.
Kosmosevalvurid kogusid järgmiseks ülesandeks tööriistad ja seadmed, kuna Vene lennujuhid takistasid Vene tõukejõude tulest meeskonna järgmises töökohas. Kui see oli valmis, anti meeskonnaliikmetele luba liikuda Zvezda tagumise otsa poole. Kui paigas, paigaldasid nad globaalse positsioneerimissüsteemi vastuvõtja. Vastuvõtja on samuti ATV-kommunikatsiooni riistvara osa ja edastab lähenevale sõidukile andmeid oma suhtelise asukoha kohta jaama ajal kohtumispaikade ajal.
GPS-kaablite paigaldamise alal kontrollisid ja pildistasid Chiao ja Šaripov ka teenindusmooduliga suhtlemiseks kasutatava antenni asukohta, et kinnitada selle positsiooni Venemaa tehnikute jaoks. Seejärel pildistas Chiao varem paigaldatud laserpeegeldi, mida kasutatakse ka ATV lähedusoperatsioonide jaoks. Meeskonnaliikmed jätkasid Zvezda juhtmete kinnitamist, kui nad töötasid Pirsi poole tagasi.
Vaatamata hiljuti kadunud ühele kolmest funktsioneerivast juhtmomentgüroskoobist kaitselüliti rikke tõttu, säilitasid ülejäänud kaks güroskoopi jaama hoiaku ilma vene tõukejõudeta vahetult enne kosmosetee lõppu. Jaam triivis veidi vähem kui 20 minutit ilma hoiatuskontrollita. Kui Chiao ja Sharipov teatasid, et nad on Zvezda tõukejõudest ohutus kauguses, reaktiivlennukid taasaktiveerusid ja suhtumine taastati kiiresti.
Kaks kosmoseskäijat sisenesid Pirsisse ja sulgesid luugi kell 4:55 CST, et oma kosmoseteekond lõpetada tund aega varem. Pärast Pirsi surve alla surumist kavatseti Chiao ja Sharipov naasta jaama, eemaldada oma kosmoseülikonnad, aktiveerida ISS süsteemid uuesti ja avada luugid USA segmenti. Meeskond alustab magamisperioodi hiljem täna hommikul ja naudib teisipäeval kerget tööpäeva koos mõne süsteemi konfigureerimisega.
See oli Sharipovi ja Chiao kuuenda kosmosetee teine. Paar logis oma kahe ekspeditsiooniekskursiooni ajal peaaegu kümme tundi kosmoseskäimise aega. Tänane kosmosetee oli ISS-i kokkupanekut ja hooldust toetav 58., 33. lavastati ISS-i endalt ja 15.-st Pirs. Jaama eluajal on logitud kokku 348 tundi ja 15 minutit kosmoseaega.
Algne allikas: NASA pressiteade
