Vabandage, kas teil on Hawkingi vastu vahetus?
Inglise ettevõtete omanikud võivad peagi sellele küsimusele või ühele küsimusele vastata - "Kas te saate minu jaoks Lovelace'i murda?" - tänu uuele konkursile, et panna Ühendkuningriigi teadlane Ühendkuningriigi järgmisele 50 naela suurusele arvele.
Kes on õnnelik teadlane? See võis olla ükskõik kes - seni, kuni nad on surnud ja pärit Ühendkuningriigist ning olnud seotud ükskõik millise teadusvaldkonnaga. Need olid kolm peamist kriteeriumi, mida pakkus Inglismaa keskpanga president Mark Carney, kes kuulutas Londoni teadusmuuseumist välja selle nädala alguses konkursi.
Järgmise kuue nädala jooksul saavad kõik (ka teie) esitada kandidatuuri panga veebisaidil oleva lihtsa vormi kaudu. Pärast seda koostab nelja teaduse eksperdist koosnev komisjon lühikese kandidaatide nimekirja ja saadab nad koos Carneyga, kes teeb viimase kõne, vahendas BBC. Võiduteadlane ilmub värskelt kujundatud 50 naelsterlingi märkme ühele küljele, loomulikult Tema Kuningliku Kõrguse Kuninganna Elizabeth II vastas.
Saja aasta taguste teaduslike traditsioonidega Ühendkuningriigil pole uue taskuformaadi jaoks väärilisi kandidaate. Kas au saab äsja surnud mustade aukude ja suurte paugude reisijuht Stephen Hawking? Kas see on teedrajav programmeerija Ada Lovelace, teaduse kaua vaadatud nägu, kelle täht tõuseb lõpuks tema oksjonil olevate mälestusesemete väärtuse kõrval? Või on see jõuline nimi nagu Newton, Darwin, Faraday või McBoatface? *
Ainult aeg - ja teie hääl - näitab.
Oktoobris teatasid ministrite kabinetiministrid, kes kavatsevad teha 50 naelsterlingi (Inglismaa kõrgeima nimiväärtusega valuuta) kapitaalremondi. Lisaks uue teaduspõhise kruusipilti kajastamisele tehakse arve plastikpolümeerist, nagu hiljuti ümber kujundatud 5, 10 ja 20 naelsterlingid (viimane tuleb ringlusse BBC andmetel 2020. aastal).
Uued plastist arved panid selle aasta alguses pealkirjad vastuoluliselt loomarasvade jälgedele. Inglismaa Pank teatas, et ei kavatse muuta oma valuuta retsepti uue 50 naelsterlingi jaoks. Lõppude lõpuks oli see teadus, mis tegi Inglismaal liharaha võimalikuks.
* Ehkki silmapaistev polaaruurimislaev Boaty McBoatface on Inglise päritolu, pole ta ei surnud ega inimene. Kahjuks see diskvalifitseerib Boaty.