Cassini jäädvustas Dioni Saturni maakera lähedale, kui see lähenes jäisele kuule lähedase kohtumispaiga saavutamiseks 14. detsembril 2004. Selle loodusliku värvivaate järgi on Kuu heledus kogu pinna osas tugevalt varieeruv, kuid võrreldes värviga on tähelepanuväärne Saturni atmosfääri soojad toonid. Planeedi atmosfääris on mitu ovaalse kujuga tormi, koos pilvede ribades levivate lainete ja lainetega.
Selle pildi loomisel kasutatud pildid saadi Cassini kosmoselaeva lainurkokaameraga Dionist umbes 603 000 kilomeetri (375 000 miili) kaugusel filtri kaudu, mis on tundlik ultraviolettvalguse lainepikkustele ja mille keskpunkt on 338 nanomeetrit. Kosmoselaeva Sun-Dione ehk faasi nurk on 34 kraadi. Kujutise skaala on umbes 32 kilomeetrit (20 miili) piksli kohta.
Cassini-Huygensi missioon on NASA, Euroopa Kosmoseagentuuri ja Itaalia kosmoseagentuuri koostööprojekt. Jet Propulsioni laboratoorium, Pasadena California tehnoloogiainstituudi osakond, juhib missiooni NASA teaduse missiooni direktoraadis Washingtonis. Cassini orbiidri ja selle kahe pardakaamera projekteerimine, arendamine ja kokkupanek toimus JPL-is. Kujutiste meeskond asub Kosmoseteaduse Instituudis, Boulder, Colo.
Cassini-Huygensi missiooni kohta lisateabe saamiseks külastage veebisaiti http://saturn.jpl.nasa.gov ja Cassini pildistamismeeskonna kodulehte http://ciclops.org.
Algne allikas: NASA / JPL / SSI pressiteade
