[/ pealdis]
Prantsuse Guajaanas asuvast Euroopa uuest Lõuna-Ameerika kosmose sadamast pärit Vene Sojuzi raketi esimene laskmine on tehniliste probleemide tõttu vähemalt 24 tundi edasi lükatud. "Pärast Sojuzi kanderaketi kolmanda etapi tankimisel tuvastatud kõrvalekallet on lõplik tagasiarvestus katkestatud," seisis ESA avalduses. „Sojuz ja selle kaks Galileo IOV-i satelliiti koos stardipaigaldisega on paigutatud turvarežiimi. Uus turuletoomise kuupäev kuulutatakse välja täna hiljem. ”
UPDATE: ESA on teatanud uue käivitamise aja reedeks, 21. oktoobriks kell 10:30:26 GMT (6:30 EDT).
Probleemi põhjustas leke klapi sees. Galileo süsteem tuuakse turule uue GPS-süsteemina, mis tagab enam kui kahekordse katvuse ja täpsemad asukohad kui praegune USA pakutav globaalne positsioneerimissüsteem.
Käivitamine oli algselt kavandatud eelmisel aastal, halvad ilmad lükkasid Sojuzi stardirajatise ehituse edasi.
