Kosmoseagentuuri reeglite järgimisel on Venemaa kindel. Ko San, 31, langes Vene Sojuzi kosmoselaeva 2008. aasta aprilli lennult rahvusvahelisse kosmosejaama. Nüüd on ta missiooni varukoopia pärast seda, kui ta viis Venemaa kosmoseõppekeskusest välja tundliku materjali. Tehnoloogiauurija Ko asemele tuleb 29-aastane Yi So-yeon, kes on lõpetanud biotehnoloogia doktorikraadi.
"Venelased rõhutasid reeglitest kinnipidamise tähtsust, kuna isegi väikesed vead võivad kosmoses tõsiseid tagajärgi tuua," ütles Lõuna-Korea ametnik pressikonverentsil, lisades, et Ko näis olevat teinud süütuid vigu.
Vene ametivõimude sõnul viis Ko ära raamatu keskuse loata ja saatis selle septembris koju Lõuna-Koreas. Ko saatis raamatu hiljem tagasi, selgitades, et saatis selle koos muude isiklike asjadega kogemata koju.
Veebruaris rikkus Ko taas määrusi, saades keskelt vene kolleegi kaudu raamatu ja see oli materjal, mida ta ei pidanud lugema. Ametnikud ei andnud raamatu sisu kohta täpsustusi, kuid Lõuna-Korea ametnikud kujutasid tema mõlemat rikkumist alaealisena.
"Venemaa kosmoseagentuur on rõhutanud, et väike viga ja sõnakuulmatus võivad põhjustada tõsiseid tagajärgi," ütles Lõuna-Korea ametnik ajakirjanikele.
Ko jääb Venemaa kosmosekeskusesse ja jätkab väljaõpet. Ametnik ei öelnud, kas Ko kavatseb tulevikus mingil lennul kosmosesse minna.
Yi, 29, töötab umbes kümme päeva rahvusvahelise kosmosejaama pardal koos kolme teise kosmonautiga, samuti Ameerika jaamaülema Peggy Whitsoni ja lennuinsener Garrett Reismaniga. Yi viib ministeeriumi avalduse kohaselt läbi teaduslikke katseid.
Missioon muudab Lõuna-Korea maailma 35. ja Aasia kuuendaks riigiks, et saata kosmonaut kosmosesse.
Kaks lõunakorealast valiti enam kui 36 000 kandidaadi hulgast.
Algne uudiste allikas: Reuters, AP