Enne kui Expedition 32/33 meeskond täna koju jõuab, andsid astronaut ja väejuht Suni Williams traditsioonilise käsuvahetuse tseremoonia ajal rahvusvahelise kosmosejaama ohjad Kevin Fordile üle, mis polnud nii traditsiooniline. Eelmisel nädalal kirjutas Williams oma blogis, et ta ei tahtnud tegelikult ISS-ist lahkumise peale mõelda. "Siiani pole ma seda teinud ja mingil moel seda eitanud," kirjutas ta. "Ja ma eitan endiselt, kuid lähen läbi ettepanekuid, sest ma ei taha luugi sulgemisel midagi unustada."
Williams, Jaapani kosmoseuuringute agentuuri Aki Hoshide ja Venemaa kosmonaut Juri Malenchenko naasevad koju pärast seda, kui kosmoses tundub lühike 125 päeva, saabudes ISS-i 17. juulil.
Nad lahkuvad jaamast täna (pühapäeval, 18. novembril), lahti muutes pühapäeval kell 22:26 UTC (kell 17:26 EST) ja maanduvad Kasahstanis esmaspäeval kell 01:53 UTC (pühapäeval kell 8:53 EST). Otseülekannet saate vaadata NASA teleris.
ISS-i pardal ekspeditsiooni 34 alustamiseks on Ford, Oleg Novitskiy ja Jevgeni Tarelkin. Nendega ühinevad Kanada kosmoseagentuuri Chris Hadfield, Venemaa kosmonaut Roman Romanenko ja NASA Tom Marshburn 21. detsembril, et tuua ISS-i meeskonna kompliment tagasi kuuele. Nagu Ford videos märgib, on uus meeskond uustulnukad, kelle kombineeritud kogemus kosmoses on umbes 3 kuud, samas kui Williamsil ja tema meeskonnal on ruumis kokku umbes 3 aastat.
JAXA astronaut Aki Hoshide EVA ajal 1. novembril 2012, kus ta koos Suni Williamsiga töötasid välja ISS-ist välja jääva ammoniaagilekkega seotud probleemide tõrkeotsingut. Autor: NASA
Aeg, mil Williams, Hoshide ja Malenchenko olid pardal, nägid oktoobrikuu saabumist esimest ametlikku kaubanduslikku kosmoselaeva SpaceX’s Dragon. Williams ja Hoshide viisid läbi ka kaks kosmoseteekonda, kusjuures Williamsi käes on nüüd seitsme karjääri jooksul kosmoseteel käinud naise 50-tunnise ja 40-minutilise kosmoseteekonna kogurekord. Malenchenko on kosmoseveteran, millel on mitu Sojuzi lendu, lend kosmosesüstikul ja kolm sammu ISS-is.
Siin on sündmus, kui Williams, Hoshide ja Malenchenko jätavad hüvasti ja sulgevad luugid ISSi ja Sojuzi vahel:
