Hea võitluse võitlus. Vollmann oma raamatus Maa tsentreerimine jagab oma mõtteid Nicholas Copernicuse võitlustest Päikese ümberpaigutamisel Päikesesüsteemi keskmesse. Ehkki Kopernik ei pidanud füüsilist võitlust, oli tema ideede propageerimise ja avaldamise ajal kindlasti konflikte.
Nagu enamik inimesi hästi teab, nihutas Nicholas Copernicus meie eksistentsi keskpunkti geotsentrilisest ehk Maakesksest heliotsentriliseks ehk Päikesekeskseks. See polnud füüsikas sugugi väheoluline küsimus, sest päeva võim, usupraktikud, kuulutas välja geotsentrilise olemasolu. Lisaks omandasid nad maal märkimisväärset võimu. Nende diktaadid, ükskõik kui ebamõistlikud, olid mõeldud seaduseks. Seega seadis igaüks, kes kahtlustas nende oletusi, kahtluse alla ka kiriku aluse. Seega mõistis Copernicus, ehkki hästi motiveeritud, oma postulatsiooni ohtusid ega avaldanud enne, kui oli surma lähedal. Arvatavasti nägi ta oma surivoodil esimest numbrit ja seal tema hea võitlus lõppes ning heliotsentrilisus hakkas taas esiplaanile.
Vollmann annab oma raamatus ülevaate Koperniku pingutustest ja saavutustest, vaadates läbi oma kuue köite väljaande „Taevaste sfääride pöördetel”. Vollmann pärineb pigem kirjanduslikust kui teaduslikust taustast, seetõttu ei ürita ta nullida matemaatiliste tõendite ja ekspositsioonide paljusid lehti. Pigem ütleb ta: "Kopernik oli õnnelik, kui tema väärtused olid täpsed kuni 10 kraadi". Selle alusena sisendab Vollmann lugejale Copernicuse pingutuse ulatust. Peategelasena valib Vollmann Ptolemaiose. Täiuslikesse ringkondadesse uskus Ptolemaiose epitsüklid ja ekvalentid, et Kopernikus rahulik olla. Vollmann väitis, et Copernicus võttis kiriku juhised omaks, kuid arvas, et lähendab astroloogiat reaalsusele, ehitades tabeleid ja valemeid suurema täpsusega. Nii juhtuski, et Kopernik valis oma täiuslike ringide loomiseks asukoha Päikese lähedal, seega - nagu raamatu pealkiri väidab - ta keskne maa.
Matemaatikat unarusse jättes keskendub Vollmann Koperniku võitlusele faktide usust eraldamisel. Selleks portreteerib ta elavalt raskusi ja lihtsat elu Koperniku ajal, eriti ootusega järgida (kiriku) korraldusi. See on veelgi tõene, arvestades, et Copernicus oli minister. Justkui võitluse rõhutamiseks tutvustab Vollmann uuesti 4 elemendiga iidset pärimust ja hw näitab astronoomia lihtsat ilu, mis hõlmab 7 valdkonda. Seda tehes kutsub Vollmann lugeja üles aktsepteerima Ptolemaiose kujunduse lihtsust ja seega Koperniku vastavat võitlust uskumuse muutmiseks. Nagu Vollmann väitis, pidi Copernicus "pingutama, et vabastada inimmõistus (ed) valesüsteemist".
Vollmann kohtleb ja nimetab oma tööd eksegistriks. Tema raamatu esimene pool läbib Copernicuse väljaande esimese köite. Vollmann järgib oma arvustuses mustrit. Ta võtab arvesse osa või kogu köite sisu. Seejärel tutvustab ta järgmises peatükis mõtteid tänasest päevast ja ka paljudest aastatest varem. Näiteks tunnistab ta ühel hetkel Koperniku arvamust, et Maa võib siis liikuda, kui see pole keskel. Seejärel kirjeldab ta, kuidas neli elementi varem tähendasid seda, et maa (s.o kivi), kuna see on kõige raskem, peab olema keskelt paigal, seega ei tohi sellel olla liikumist. Seejärel arutab ta liikumist, kiirendust ja radiaalset kiirust ning Newtonit, kes tegi liikumise suhteliseks. Selliste võrdlevate harjutuste kaudu näitab Vollmann osavalt võitlusi, mida Kopernik ja kõik avangardistid peavad oma järgijate valgustamiseks püüdma.
Ehkki Vollmann oleks võinud minna kõrgele teele ja kuulutada oma eksegismi eeskujulikuks, ei tee ta seda õnneks. Ta amortiseerub ise, nimetades oma teost „loetamatu, vigadega läbitud monoloogi ebatäielikuks võrevoodiks, mis on suunatud tulevikku, millest selle autor võis põgeneda”. Kuid need ja muud sellised kommentaarid toovad valgust tõsisele ja räpasele teemale. Suurepärase sõnavaliku, värvikate väljendite ja lihtsa, kuid piisava illustratsioonikomplekti abil on see suurepärane raamat, mis kajastab inimlikkuse vaimu ja visadust. See raamat on mõeldud isiklikus raamatukogus pidevaks edastamiseks ja järelemõtlemiseks. Märkimisväärsete astronoomide ja filosoofide taustteadmised aitaksid lugejal, aga ka natuke mõista trigonomeetriat. Sellegipoolest ei takista nende puudumine veetlevat lugemist.
Maa liikumine võib olla peaaegu võimatu, kuid just Copernicus saavutas selle saavutuse. Ehkki muidugi ei muutunud Maa kunagi oma teel, muutus Koperniku jõupingutuste kaudu inimeste ettekujutus Maast ja universumist. Vollmann oma raamatus Maa tsentreerimine prindib eksegeesi ja annab inimliku arengu teatava põhjaliku kajastamise.
Saate autor: Mark Mortimer
