Värskendus nr 2, kell 17.30: NASA on nüüd öelnud, et pärast täiendavat analüüsi ei põhjusta nende jälitatud kosmoseprügi ISS-ile enam mingit muret ega ohtu. Kõik saavad täna õhtul puhata! Prügi tükk oli vaid 5 cm pikk ja see ei lähe mööda jaama ümbruses asuvat “pitsaboksi” tsooni (0,75 x 25 x 25 kilomeetrit), mis nõuab hoiatust.
Raskesti jälgitav kosmoseprügi tükk võib täna hiljem tulla rahvusvahelisest kosmosejaamast poole kilomeetri raadiuses ning NASA juhid kaaluvad ettevaatusabinõuna meeskonnalt dokitud Sojuzi kapslite pardale astumist. Lähima lähenemise aeg on kell 10:48. EST ja objekt tuvastati jaamas vältimaks manöövrit liiga hilja. Sõltuvalt täiendava jälgimisandmete analüüsi tulemustest võidakse meeskond hiljem äratada ja suunata minema Sojuzi sõidukitesse kella 22.30 paiku või anda neile võimalus täna öösel Sojuzis magada. NASA väidab, et nad ei usu, et meeskond on ohus, kuid kosmoseprügi käsitlemisel on ettevaatusabinõud ettevaatlikud.
Meeskonnale räägiti prahist, mida maajaamad pole suutnud järjepidevalt jälgida, ütles NASA pressiesindaja Kyle Herring. Trajektoori eksperdid jätkavad prahi kohta käiva teabe kontrollimist. "Kõik see on ettevaatusabinõu ja me ei usu, et meeskond on praegusel ajal või lähima lähenemise ajal ohus, kuid teeme ettevalmistusi ebatõenäolisel juhul, kui lähenemine oleks oodatust lähemal," sõnas Herring.
UPDATE: 14:30: Praeguse seisuga plaanib NASA meeskonnal sulgeda kõik jaama luugid ja siseneda Sojuzisse. "Meil on andmeid, mis viitavad sellele, et võime suunata konjunktsiooni, kuid meil pole piisavalt andmeid, et olla kindlad tulemuste osas, mida sel hetkel ennustame," rääkis Capcom Ricky Arnold meeskonnale missiooni juhtimisest. "Loodame, et saame kell 2200 (GMT) palju targemaks, kuid praegu peame kavandama viite, et meil on side."
NASA võtab lõpliku otsuse selle kohta, milliseid samme nad võtavad umbes kell 17:00.
Allikad: NASA TV, Twitter