1483. aastal suri sõjapealik Ali Atar Hispaanias Córdobas Lucena lahingus; just seal võeti temalt Nasridi mõõk.
Nüüd, enam kui 500 aastat hiljem, on teadlased loonud digitaalselt suurejoonelise mõõga käepideme 3D-vormingus, nii et iga uudishimulik hing saaks veebis käia ja relva vaadata. Zagra lord, Grenadas, oli Atar Granada sultani kuninga Boabdili äia. Boabdil oli Nasridi dünastia (Pürenee poolsaare viimane moslemite dünastia viimane sultan), kes valitses Grenadat 1230–1492.
1483. aasta aprillis üritas Boabdil Ali Atari abiga hõivata kristlikku linna Lucena, kuid nad said lüüa - ja mõõga, mille vaenlane võttis. Ali Atar suri lahingus 90-aastaselt ja Boabdil tabati avalduse kohaselt.
Nüüd Hispaanias Toledo armeemuuseumis elav Atari mõõk on kaunistatud kulla, vääriskivide ja metallidega rauast kuplikujulise nupuga. Mõõga kaunistused ja pealdised sisaldavad loomapead ja araabia tähti.
Kuid selle nägemiseks ei pea lennupiletit broneerima.
Mõõga 3D-renderduse loomiseks koppisid Valencia polütehnilise ülikooli teadlased ja ettevõte Ingheritag3D hunniku fotosid erinevate nurkade alt. Seejärel kasutasid teadlased digiteeritud versiooni genereerimiseks fotogrammmeetriat - meetodit, mis võtab mõõtmisi fotodelt. Mõõga käepidet saab nüüd võrgus vaadata nii seest kui väljast.
"Nii väärtuslik ressurss kui kultuuripärand ei saa enam füüsilise säilitamisega rahule jääda," ütles avalduses Valencia Polütehnilise Ülikooli geodeesia ja kartograafia professor José Luis Lerma. "Sellele tuleb lisada täielik digitaalne säilitamine."
Teadlased avaldasid oma tulemused täna (27. märtsil) ajakirjas Virtual Archaeology Review.
