Iidses Rooma killustiku hunnikus avastasid arheoloogid Kreekas savitableti, mis võib sisaldada Homerose "Odüsseia" üht vanimat teadaolevat kirjalikku fragmenti.
Kreeka kultuuriministeerium teatas 10. juulil, et Olümpias arheoloogid leidsid lahti 13 eepose luuletusega kokku kraabitud terrassimahla, kus asub Vana-Kreeka üks olulisemaid usulisi pühakodasid, ja algupärase saidi Olümpiamängud.
Aastatel 2015 kuni 2017 olid Kreeka kultuuriministeerium ja mitmed saksa teadlased viinud läbi uuringu ja geoarheoloogilise uurimistöö, et uurida Olümpia pühapaiga moodustavate religioossete templite ja ehitiste ümbritsevat ala.
Terrassimaja plaat leiti Rooma perioodi plaatide ja telliste, kivide ja muude jäänuste hunnikust, mitte kaugel Olümpia pühapaigast, ütles Kreeka kultuuriministeeriumi arheoloog ja projekti direktor Erophili Kollia . Teadlased töötavad endiselt plaadi ja selle eesmärgi tõlgendamise kallal, ehkki nende arvates loodi see enne kolmandat sajandit A.D.
"Plaati ei saa vähemalt pühapaigaga otseselt ühendada, kuna seda selle piirides ei leitud," rääkis Kollia Live Scienceile e-kirjas. "Pealegi pole paralleeli sarnase pakkumisega Olümpia pühapaigast."
Silt sisaldab 14. rapsoodia ehk raamatu "Odüsseia" esimest 13 salmi ja see tähistab vanimat teadaolevat teksti salmidega 1-8, ütles Kollia. Kollia ütles, et äsja avastatud tekstis on mõningaid väiksemaid erinevusi hilisematest versioonidest, "kuid me ei saa neile üksikasjalikult viidata, kuna pooleli on uurimine."
Odüsseia 14. raamatus on Odüsseus pärast Trooja sõjas osalemisele järgnenud 10-aastast rännakut jõudnud oma koju Ithakasse ja pöördub oma truu teenri Eumaeuse poole, kes teda ei tunnista.
Lääne kirjanduse ühe vanima olemasoleva teose "Odüsseia" koostas arvatavasti Homeros kaheksandal sajandil B.C. Eepiline luuletus edastati suulise traditsiooni kaudu, kuni selle 12 000 rida kirjutati maha.
