Arutelu selle üle, miks inimesed peaksid või ei peaks Kuule naasma, on kestnud aastaid. Kaks nädalat tagasi oli mul võimalus kuulda, kuidas astronaut Ron Garan kõneleb ilukõneliselt teemal, mida ta kirglikult käsitleb - vee jätkusuutlikkus planeedil Maa. Hiljem lugesin esseed, mille Garan kirjutas Kuule naasmise olulisusest. Kuigi Garan kirjutas algselt selle essee enne tähtkuju programmi katkestamisest teatamist, on ta oma mõtteid muutnud, et kajastada tõenäosust, et USA ei naase peagi Kuule. Garani loal avaldame tema essee tervikuna.
Kuule naasmise olulisus
(8. mandriosa)
Autor Ron Garan
NASA astronaut
10. mail 1869 ühendas kuldne nael kaks raudteed Utah'is Promontory Pointi juures ja esimene mandritevaheline raudtee valmis. 14. jaanuaril 2004 kuulutati välja uus visioon meie rahva kosmoseuuringute programmist, mis kohustas USA-d võtma pikaajalise inimprogrammi Päikesesüsteemi uurimiseks, alustades tagasitulekust Kuule. 1. veebruaril 2010 pandi Kuule naasmise plaanid ootele. Ehkki meie rahvas on otsustanud Kuule naasmise edasi lükata, on siiski oluline teadvustada Kuu olulisust Maa elus.
Pole kahtlust, et raudtee muutis maailma. See avas piirid avastamisele, asustamisele ja kaubandusele. Raudtee oli selgroog tööstusrevolutsioonile, mis andis ajaloo jooksul eluea suurima kasvu ja elukvaliteedi paranemise. Nii nagu tööstusrevolutsioon tõi kaasa elukvaliteedi enneolematu paranemise, võib kosmose uurimise ja arendamise uus ajastu toimuda, kuid seekord keskkonnale positiivse mõjuga. Jätkusuutliku kosmoseuuringute perioodi alustamiseks peavad meie rahva nii avalik kui ka erasektor kasutama võimalust ja jätkama teed Kuule.
Alates kosmoseuuringute visiooni väljakuulutamisest 2004. aastal on käimas arutelu selle üle, kui oluline on astuda kosmoseuuringutes järgmine samm - tagasi Kuule. Selle järgmise sammu tegemise põhjused on järgmised: sundimatu inimese uurimisvajaduse täitmine; saada jalal jalal tuge, et valmistuda reisideks teistesse maailmadesse; maailma energiaprobleemide leevendamine; planeedi kaitsmine katastroofide eest; Kuupõhiste äriettevõtete loomine, mis parandavad elu Maal, teaduslike uuringute läbiviimine; noorte innustamine kõrghariduse omandamiseks ja kosmoseressursside kasutamine õitsengu levitamiseks kogu maailmas.
Me ei peaks Kuule naasma ühelgi neist põhjustest, vaid neil kõigil ja enamgi veel. Luues kõigepealt Maa ja Kuu vahelise transpordisüsteemi põhiinfrastruktuuri ning jätkusuutliku, poolautonoomse ja püsiva inimasustuse, avame ukse kõigile oluliseks eeliseks. Muidugi peab iga alaline Kuu baas olema majanduslikult ja poliitiliselt jätkusuutlik ning pakkuma seetõttu käegakatsutavat kasu ja investeeringutasuvust.
Uurimine: Suured rahvad teevad erakordseid püüdlusi, mis aitavad säilitada oma juhtpositsiooni maailmas. Ameerika ajalugu on üles ehitatud soovile avada uusi piire ja otsida uusi avastusi. NASA visioon kosmoseuuringutest tunnistab, et „Inimkond on taevasse tõmmatud samal põhjusel, kui meid tõmmati kunagi tundmatutesse maadesse ja üle avamere. Me valime kosmose uurimise, kuna see parandab meie elu ja tõstab meie rahvuslikku vaimu. ”
.
Kuu infrastruktuuri rajamine seab meile väljakutse parandada kosmosetranspordi usaldusväärsust ja võimaldab demonstreerida uurimissüsteeme ja kontseptsioone, jätmata Maa-lähese kosmose suhtelist ohutust. Süsteemide ja kontseptsioonide testimine kohas, mis asub Maast kolm päeva, on loogiline samm enne, kui teeme hüppe kuuekuulisele teekonnale Marsile. Püsivalt hõivatud Kuu baasi rajamine avab tee ka Kuuressursside üksikasjalikuks uurimiseks ja kasutamiseks, mis on tõenäoliselt märkimisväärselt ökonoomsemad kui kõigi nõutavate maavara pinnalt maavarade väljatõstmine.
Energia: Täna pole elektril juurdepääsu umbes 1,6 miljardil Maa elanikul. Maailmapanga hinnangul elab 1,1 miljardit inimest äärmises vaesuses, mis põhjustab igal aastal 8 miljonit enneaegset surma. Arenenud riikides saavutatakse kõrgem elukvaliteet ainult suure energiatarbimisega. Suurenenud energiavarustus on vajalik majanduslikuks ja sotsiaalseks arenguks, elukvaliteedi parandamiseks ja arengumaade kodanike varustamiseks vajaliku toidu kasvatamiseks.
Kui midagi varsti ei tehta, seisab maailm silmitsi tohutute mõõtmetega kriisiga. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni hinnangul on 2050. aastaks maailma rahvastik umbes 9,1 miljardit, praktiliselt kogu kasv 50 vaeseimas riigis. Globaalse ühiskonna tulevase energiavajaduse rahuldamiseks tehtavad valikud mõjutavad sügavalt inimkonda ja keskkonda.
Kuu võib täiendada Maapõhiseid taastuvenergia süsteeme, et täita tulevane energiavajadus. Päikesest saadav rohke energia jõuab Kuule ja seda ei sega ilm, reostus ega vulkaaniline tuhk. Kuu päikeseenergiafarmid võivad "kiiritada" piiramatut puhast energiat sinna, kus seda Maa peal vajatakse, või satelliitideni Maa edastamiseks. Samuti on olemas muid potentsiaalseid energiaallikaid, sealhulgas plaatina kütuseelementide jaoks ja isotoop nimega heelium-3, mida saaks tulevikus kasutada tuumasünteesi reaktorites.
Kuult energiavarustus võimaldab meil aidata Maa energiavajadust keskkonda hävitamata.
Kaitske planeeti katastroofide eest: Asteroidide mõjud ja supervulkaanipursked tekitavad Maa elanikele reaalset ohtu. Kui Maad tabaks hiljuti Jupiterisse tunginud suur komeedi Shoemaker-Levy 9 suurune objekt, saaks tsivilisatsioon hävitada. Palju väiksemad asteroidid võivad põhjustada tohutut kahju ja inimohvreid. Kuu on varajase avastamise süsteemide jaoks suurepärane koht.
Supervulkaanipurse on tohutu plahvatusjõu geoloogiline sündmus, mis mõjutab aastaid globaalset kliimat. Teadlaste hinnangul juhtus viimane selline purse 74 000 aastat tagasi ja oli 10 000 korda võimsam kui Püha Helensi mägi. Õhku paiskus tohutul hulgal kivimit ja tuhka, mis põhjustas kuue aasta pikkuse vulkaanilise talve ja 1000-aastase jääaja, massilise raadamise, katastroofilise näljahäda ja inimkonna peaaegu väljasuremise. Teadlaste hinnangul toimub selline superpurse umbes kord 100 000 aasta jooksul.
Kuu eluks ja tööks arendatavaid süsteeme ja tehnoloogiat saab kasutada elupaikade ja süsteemide arendamiseks, mis võiksid Maa elanikke hävitava purse korral säilitada. Need süsteemid parandavad ka meie võimet elada ekstreemses keskkonnas ja neid saab kasutada piiratud ressurssidest ja muudest keskkonnaprobleemidest ülesaamiseks.
Kuupõhised äriettevõtted: Kui varased pioneerid suundusid läände ja laiendasid meie rahvust, ei kandnud nad endaga kõike, mida nad oma teekonna jaoks vajaksid. Nad „elasid maast väljas” ja ka meie peame oma teekonna vältel kasutama vahendeid, mis on meile kättesaadavad, alustades kuust.
Kuupõhiseid kommertstegevusi on arvukalt, mis võiksid Kuu aluse maksumuse märkimisväärselt tasakaalustada. Vaid üksikud neist on satelliidi, Kuu kaevandamise ja kosmoseturismi jaoks mõeldud Kuu tankimis- või teenindusjaamad. Need äritegevused võimaldaksid meil kosmose kaudu tagasi tuua rahvuslikud aarded ja anda kosmoseinvesteeringutele märkimisväärset tulu.
Teadusuuringud: Kuu pakub uskumatut võimalust inimeste edasiseks mõistmiseks ja avastamiseks. Kuna Kuu iidne pind on suhteliselt häirimata, võib selle geoloogia uurimine aidata meil paremini mõista Maa geoloogilist ajalugu. Lisaks ei saa Kuu vaakumkeskkonda Maa peal ega madala Maa orbiidil dubleerida ning see võib põhjustada uute materjalide, täiustatud sulamite, ravimite ja uuenduslike viiside kasutamist piiratud ressurssidega Maal. Kuu kaugemas servas olevad raadioteleskoobid oleksid kaitstud kõigi Maalt pärit raadiosignaalide (mürasaaste) eest, võimaldades tohutut tundlikkuse suurenemist ning Maa peale suunatud teleskoobid saaksid ilmastiku ja kliimamuutusi tuvastada ja ennustada.
Kui naaseme Kuule pelgalt teaduse ja uurimistööde pärast, siis on tegevused piiratud rahasummaga, mida meie rahvas on valmis pühendama. Kuid kui loome jätkusuutliku, majanduslikult elujõulise kuubaasi, piirab meie teadust ja uurimist vaid meie kujutlusvõime.
Haridus: Meie lapsed on meie parim investeering tulevikku ja meie kosmoseprogramm on tohutu motivaator. Meie riigis on matemaatikat ja loodusteadusi õppivate õpilaste arv pidevalt vähenenud. Kosmoseprogramm aitab selle suundumuse ümber pöörata. Ma võin isiklikult tõendada kosmoseprogrammi võimet julgustada õpilasi, tuginedes asjaolule, et õppisin matemaatika- ja loodusteaduste kursustele ning alustasin inseneri kraadi omandamist järgmisel päeval pärast esimese kosmosesüstiku missiooni maandumist. Püsiva kuubaasi loomine inspireerib miljoneid noori inimesi kõrghariduse omandamisele ja aitab säilitada meie riigi tehnoloogilist juhtpositsiooni.
Ressursid ja muud eelised: Kuna elame piiratud ressursside maailmas ja ülemaailmne rahvastik kasvab jätkuvalt, peab inimkond mingil hetkel ellujäämiseks kasutama kosmoseressursse. Me oleme juba piiratud oma piiratud ressurssidega ja täna vastu võetud otsused mõjutavad sügavalt inimkonna tulevikku.
Kosmosest saadavate ressursside ja energia kasutamine võimaldab jätkuvat kasvu ja jõukuse levikut arengumaadesse ilma meie planeeti hävitamata. Meie minimaalsed investeeringud kosmoseuuringutesse (vähem kui 1 protsent USA eelarvest) annavad tohutut immateriaalset kasu peaaegu kõigis ühiskonna aspektides, alates tehnoloogia arendamisest kuni kõrgtehnoloogiliste töökohtadeni. Jätkusuutlike kosmoseoperatsioonide punktini jõudes suudame muuta maailma kohast, kus rahvad vaidlevad nappide ressursside pärast, selliseks, kus on täidetud kõigi inimeste põhivajadused ja me ühendame ühiseks uurimise seikluseks. Esimene samm on inimese püsiv püsikuu-asula.
Kuidas peaksime selle tähtsa ettevõtmisega hakkama saama? Hea analoogia on USA raudteesüsteem. Esimeste raudtee-arendajate jaoks oli suurim takistus finantsrisk. Teekonna ostmine, suure tööjõu eest palga maksmine ning materjalide ja seadmete ostmine olid liiga kulukad. Kuid föderaalvalitsus astus sisse, korraldades ulatuslikke maatoetusi ja muid stiimuleid. Kui valitsuse esialgsed investeeringud olid tagatud, investeerisid ettevõtlikud arendajad tohutuid summasid, et ületada tohutud orud ja tunnel läbi tohutute mägede.
Täna seisame silmitsi sarnaste takistustega ruumi arendamisel ja kasutamisel inimkonna hüvanguks. Potentsiaalsed kosmosearendajad seisavad silmitsi tohutute eelkuludega, mis on seotud investeeringute pikaajalise ja kõrge riskiga investeeringuga. Tohutute kuupõhiste võimaluste ärakasutamiseks peaks meie rahvas looma Maa ja Kuu vahelise transpordisüsteemi ja Kuu püsiva inimasustuse põhiinfrastruktuuri. Kui see alginvesteering on tehtud, saab luua tulutoovaid tegevusi. Nii nagu meie investeeringud raudtee, riikidevaheliste maanteesüsteemide, hüdroelektriliste tammide ja muude suurte föderaalprojektidesse on tootlikkuse ja elukvaliteedi paranemine mitu korda tagasi maksnud, on ka meie investeering Kuu infrastruktuuri.
Oleme valmis uskumatule võimalusele kogu inimkonnale kasu tuua. Meil on tehnoloogia ja võime muuta see reaalsuseks - selleks, et seda läbi näha, on vaja ainult tahet. Peame valima kosmose kasutamise suuna, et suurendada oma olemasolevaid ressursse, ülemaailmset õitsengut, elukvaliteeti, tehnoloogia arengut ja keskkonnahooldust. Nii nagu me vaatame tagasi ja täname neid, kes meie ees on, asjade arendamise eest, mida enamik meist peab enesestmõistetavaks, näiteks raudteed ja maanteed, peaksid tulevased põlvkonnad saama tagasi vaadata ja tänada meid pühendunud kosmose säästvale uurimisele.
