Saturni atmosfäär paneb rõngad nägema välja nagu nad painutaksid just siis, kui nad planeedi taga mööduvad. Kujutise krediit: NASA / JPL / SSI. Pilt suuremalt.
Saturni rõngad paistavad selles Saturni ülemise atmosfääri kaudu nähtavates rõngastes kummaliselt väändunud.
Atmosfäär toimib nagu lääts rõngastelt peegelduva valguse murdmisel (painutamisel). Kui rõngad mööduvad Saturni ületäristatud jäseme (serva) tagant Cassinist vaadatuna, näib rõngasstruktuur valguse kõverdudes allapoole, kui see läbib atmosfääri ülemist osa.
See pilt saadi infrapunafiltri abil. Filter võtab proovid lainepikkuse ulatuses, kus metaangaas ei ima valgust, muutes kaug-rõngad ülemise atmosfääri kaudu nähtavaks.
Võrreldes seda pilti samalaadsete piltidega, mis on tehtud filtrite abil, kus metaangaas imendub, saavad teadlased hinnata ähmasuse vertikaalset profiili ja metaani arvukust Saturni kõrge atmosfääris.
Pilt tehti nähtava valguse käes Cassini kosmoselaeva kitsenurgakaameraga 14. aprillil 2005 läbi infrapunakiirguse lainepikkustele tundliku filtri, mille keskpunkt oli 938 nanomeetrit ja Saturnist umbes 197 000 kilomeetri (123 000 miili) kaugusel. Kujutise skaala on 820 meetrit (2680 jalga) piksli kohta.
Cassini-Huygensi missioon on NASA, Euroopa Kosmoseagentuuri ja Itaalia kosmoseagentuuri koostööprojekt. Jet Propulsioni laboratoorium, Pasadena California tehnoloogiainstituudi osakond, juhib missiooni NASA teadusmissiooni direktoraadis Washingtonis. Cassini orbiidri ja selle kahe pardakaamera kujundas, arendas ja monteeris JPL. Kujutiste meeskond asub Kosmoseteaduse Instituudis, Boulder, Colo.
Cassini-Huygensi missiooni kohta leiate lisateavet veebisaidilt http://saturn.jpl.nasa.gov. Täiendavate piltide saamiseks külastage Cassini pildimeeskonna kodulehte http://ciclops.org.
Algne allikas: NASA / JPL / SSI pressiteade
