[/ pealdis]
Me kõik oleme kogenud Kuu illusiooni, kus meie enda täiskuu paistab Maa silmapiiril suuremana. Kuidas oleks aga selle illusiooniga, kus ei saa päriselt öelda, milline neist Saturni kahest kuust on tegelikult suurem või kumb on lähemal, nagu seda näeb kosmoselaev Cassini? Siin paremal ülaosas paiknev Dione paistab kosmoselaevale lähemal, kuna see on suurem kui kuu Enceladus, vasakul vasakul. Ent Enceladus asus tegelikult Cassinile lähemal, kui selle nähtava valguse kitsa nurga all olev kaamera seda pilti tegi.
Dione (1 123 kilomeetrit ehk 698 miili, üle selle) on enam kui kaks korda suurem kui Enceladus (504 kilomeetrit ehk 313 miili, üle selle). Kaks kuud on vastandatud Enceladuse heledale peegeldavale poolkerale ning Dione tumedamale, mikrometeorist tolmutatud küljele, mis on kaunistatud tarkade kergemate materjalidega.
Cassini tegi selle pildi 1. detsembril 2010 Enceladusest umbes 510 000 kilomeetri (317 000 miili) ja Dionist umbes 830 000 kilomeetri (516 000 miili) kaugusel. Kujutise skaala on Enceladusel 3 kilomeetrit (2 miili) piksli kohta ja Dioneel 5 kilomeetrit (3 miili) piksli kohta.
Allikas: CICLOPS, Cassini pilditöötluse veebisait
