Mõned parimad turismi avastused leiavad aset otsekui eemalt. Vali koordinaadid nn satelliidiks ja näed kohe oma eesmärki, kui kõik töötab hästi, kuid sa ei näe muud. Võtke aga James Mullaney ja Wil Tirioni “The Cambridge Double Star Atlas”, liikuge siis sihtkohta sihtkohta ja kes teab, mida leiate.
Seda atlast kasutades peaksite ikkagi kerge vaevaga leidma mõned sihtmärgid. See on amatöör-astronoomile suunatud raamat ja see lööb hästi oma jälje. Alustuseks on see väga suures vormingus. Raamatu keskmes on 30 kaarti, mis on näidatud kahel lehel. Need imeliselt välja pandud juhendpostid näitavad hõõguvat Linnutee ekvaatorit, tähtkuju piire, olulisi tähti ja muidugi ka kaksiktähti. Ja vaataja hõlbustamiseks teel armuvad lehti ka paljud klastrid, udud ja galaktikad. Tüüpilised, kuid vajalikud koordinaadid ümbritsevad lehtede servi; parempoolne teravus ülaosas ja deklaratsioon mööda külgi. Selle ja punase taskulampiga peaks tähe hüppamine olema imelihtne.
Raamatus on ka 133 proovivalikut sellest, mida autorid peavad näidisnäideteks kahe- ja mitme tärniga. Sellega saab lugeja alustada eesmärgi valimisest, selle avastamist tundma õppida, otsustada, kus seda atlases näidatakse, ja seejärel häälestada humal, et ime okulaarisse tuua. Ja kirjeldustega, nagu topelt “lihavõttemuna”, mida peetakse hämmastava kollase ja punakaslilla või granaatkiviks, langeb lugeja kiiresti öise vaatemängu mitmekesisuse ja hiilguse vaatamise rõõmu.
Kaks viimast lõiku ümardavad selle suurepärase atlase. Esimene on lühike sissejuhatav osa, mis jagab mitme tähesüsteemi vaatamise erilisi naudinguid. Seejärel on C lisas toodud Cambridge Double Start Atlas sihtrühma nimekiri. Nende hulka kuuluvad arvatavasti 30 kaardil kujutatud peaaegu 2500 tähe peaaegu 2400 kahe- ja mitmekordset tähte. Väidetavalt on enamik neist vaadeldavad tüüpiliste „tagahoovis” asuvate teleskoopidega vahemikus 2–4 tolli, nii et pole vaja muretseda selle pärast, et ei näe enamikku neist.
James Mullaney ja Wil Tirioni „The Cambridge Double Star Atlas” on vapustav ressurss, olenemata sellest, kas teil on tähe leidmise väljakutse või isiklik püüdlus silmatorkavate piltide saamiseks. Hästi läbimõeldud, täielikult üksikasjalik ja arusaadavalt kirjeldatud, sellel on üksikasjad, et viia teid sinna, kuhu soovite minna, ja võib-olla paigutate teid paljude teiste vapustavate, varanduslike vaadete kõrvale.
