Mis tunne on kosmoseteel käia? Mõni astronaut on öelnud, et kogemuse kirjeldamiseks pole sõnu, kuid vestlesime astronaudi Chris Hadfieldiga - sama mehega, kes andis kõigi aegade parima kirjelduse kosmoses asuvasse vannituppa minekust - ja palusime tal edastada oma mõtted oma EVA kogemuste kohta. Hadfield on seda uuesti teinud ja andnud nüüd kosmosetee kõigi aegade parima kirjelduse.
TÜ: Chris, te kuulusite STS-100 kosmosesüstikute meeskonda, mis lendas ISS 2001-le, ja teil oli võimalus teha paar kosmoseteekonda, et aidata jaama ehitamisel. Kuulsin kord, kui kirjeldasite ühte oma kosmoseteekonda, kus te ütlesite, et hoiate ühe käega kosmosejaama külje peal nagu nägu tuule käes ja vaatasite kogu ülejäänud universumit. Mis on meile kõigile kosmoseskäiku teha soovides, et saaksime seda kogeda?
Chris Hadfield: Jumal küll, ma pole kindel, kuidas seda kirjeldada. Olin seal kõigi oma kolme lapse sünnil. Tegin Kanada ranniku lähedal esimese F-18 karupommitaja pealtkuulamise. Esindasin Kanadat erinevatel tasanditel, sealhulgas hävituslendurina. Olin proovipiloot, tehes igasugu väga põnevaid, väljakutseid pakkuvaid, uhiuueid töid. Läksin Mirisse, käisin ISS-is. Kuid miski pole võrreldav kosmoseteel õue minemisega. Miski pole võrreldav üksi olemisega Universumis; selleks hetkeks, kui luuk avatakse ja ennast väljapoole Universumisse tõmmatakse.
Mõnikord sõidate mägiteel, see on libe ja teete hunnikut kurve ega näe te tegelikult midagi, kuna teil on kalju ühel küljel kukkumas ja teisel kalju teisel. Kuid äkki tuled nurga taha ja ütled: "Oh vau!" Ja seal on teie ees terve org või nad teevad ühe neist toredatest pulloveridest, kus saate peatuda ja välja vaadata, ja teete seda, te peatate ja pääsete autost välja ning kõnnite üle ääre ja sa näed, kus sa oled, kus kõik need lühinägelikud pöörded on sind viinud.
Kosmoserada on väga sarnane selle poolest, et luugi avamine on arvatavasti sammuga 750 päevas. Ja sammud 1 kuni 749 olid kõik igavad ja väheolulised ning igaüks oli kontrollnimekirjas ja pidite tegema igaüks õigesti, nii et olite väga vaevarikas. Kuid äkki teete selle ühe sammu ja olete äkki kohas, kus te polnud veel aimanud, kui ilus see võiks olla. Kui lollitamine see olla võiks. Ja lollitamise all mõtlen, et see peatab teie mõtte.
Olete ilmselt kuulnud mind seda varem ütlevat, kuid ma teadsin, et ma ei saa seal märkmeid hoida ja unustan asjad, nii et otsustasin endamisi sõna võtta ja proovida võimalikult ilukõneliselt väljendada seda, mis ma olin. tunne ja see, mida ma nägin, et hiljem saaksin kuulata selle salvestisi ja meenutada, ega oleks pidanud nii hämmastavast kogemusest ilma jääma. Ja kui ma kuulasin öeldu ärakirju, oli see kõigest lihtsalt "Vau!" See oli nii haletsusväärne! Kuid kogemus oli lihtsalt üle jõu käiv!
See on nagu tulemine nurga taga ja elu kõige suurejoonelisema loojangu nägemine ühest horisondist teise, kus tundub, et kogu taevas põleb ja seal on kõik need värvid ning päikesekiired näevad välja nagu vahvad maalid üle pea. Soovite lihtsalt oma silmad avada ja proovida pilti vaadata ning proovida ja seda leotada. See on kogu aeg selline. Või võib-olla kõige ilusam muusika, mis lihtsalt täidab teie hinge. Või näete absoluutselt uhket inimest, kus te ei saa lihtsalt aidata, vaid ainult vahtida. See on kogu aeg selline.
Seega on see äärmiselt segav töökoht. Kuid see paneb ka ennast vaatenurka, sest see inimlooming asub teie kõrval ja on olemuselt tohutult ilus, nagu näiteks Titanicu eelvaade või midagi sellist, kus tunnete seda suurt inimlikku saavutust selle suurepärase struktuuri ehitamisel, mis viib meid koht, kus me pole kunagi olnud. Kuid siis märkate, et kuigi see on tohutu ja võimekas, on see lihtsalt täpp kõige vahel, mis asub vasakul, ja kõigi meie planeedi värvide ja tekstuuride vahel, mis lihtsalt valavad teie kõrval paremal. Ja teie olete nende kahe asja vahel nii füüsiliselt kui ka ajalooliselt see väike mikrokosmi nurgaauk. Ja olete kogu selle aja väga teadlik. Ma omamoodi gushing, kuid just see tundub kosmoseteel. See on lõpmatuseni väärt kõiki tuhandeid selle saavutamiseks vajalikke samme. See on suurepärane, suurepärane asi - soovitan seda väga.
Võite kuulda, kuidas Chris Hadfield kirjeldab oma kosmoseteekonda, samuti saab rääkida NASA hetkeolukorrast ja tema vaadetest rahvusvahelisel kosmosejaamal 11. märtsi 2010. aasta väljaandes 365 astronoomiapäeva podcast.
