"Üks viis" (Orbiti raamatud, 2018), autor S.J. Morden
(Pilt: © Orbit Books)
Ajakirjas S.J. Mordeni "Üks viis" (Orbit Books, 2018), eraettevõte annab kaheksale kurjategijale väljapääsu elust vanglas: ühesuunaline reis Marsile baasi ehitamiseks. Teise maailma väljaõppe ja seal ellujäämise tõelised väljakutsed varjutavad aga peagi mitu surmajuhtumit, mis hakkavad tunduma vähem kui juhuslikud. Romaani andis selle USA kirjastaja välja täna (10. aprillil).
Space.com jõudis järele kosmoseteadusliku taustaga viljaka ulmeautori Mordeniga oma visioonist Punasele planeedile, mida lugejad tema ränka romaani oodata võivad ja kas Marsi koloniseerimine saab reaalsuseks.
Mordenil on kraad geoloogias; kogu selle intervjuu vältel näete Marsi tehnilisi kaarte, mille ta joonistamise ajal joonistas. [Loe katkendist "Ühesuunaline" siit]
Space.com: mis andis teile selle raamatu idee?
S.J. Morden: See on tavalisest pisut keerulisem marsruut. Tavaliselt juhtub see, et istun seal oma uuringus ja ütlen: "See oleks tõesti hea mõte; kirjutame nii" - ja ma teen seda. Praktiliselt kõik raamatud, mis ma olen kirjutanud ja avaldanud, on olnud spetsiaalsetes trükistes. Olen neid kirjutanud ja oma esindajale esitanud - ja tal oli olnud raske välja käia ja neid müüa.
Selle jaoks oli see pisut erinev, kuna minu kirjastajad, [Ühendkuningriigi kirjastus] Gollancz, pöördusid minu poole tegelikult ja ütlesid: "Me tahaksime, et kirjutaksite Marsi kohta raamatu. Mida te võite tulla?"
Ma ei näita inimestele tavaliselt oma ideid; pisut kummaline oli peaaegu paljaste luude ja üheleheliste süžeede kokkuvõtte loomine peaaegu koos. Ja nad ütlesid: "Õige, see oli suurepärane; võite nüüd ära minna ja kirjutada."
Arvasin, et kui minult seda esimest korda küsiti, oli see lihtsalt ühekordne projekt ja umbes protsessi keskel tulid nad tagasi ja ütlesid: "Kui tähtajatu me võime selle jätta? " Ja ma ütlesin: "Kas soovite järge, kas pole?" Ja nad ütlesid: "Jah, me võiksime jätkata järge." Pärast seda on ülalt keeruline olla. Nii et ma tegelen järgu struktuuritoimingutega. Ja jah, esimest oli üsna keeruline ülaosale viia, aga ma arvan, et oleme sellega ilmselt hakkama saanud. [Kuidas Marsil elamine võiks kolonistidele väljakutse esitada (Infographic)]
Space.com: Millised loo aspektid teid erutasid?
Morden: Te ühendate kaks elementi. Teil on Marsi uurimine - minu arvates on see igatahes lõputult põnev, mõte minna kuhugi ja näha asju, mida keegi teine pole kunagi näinud, kõndida seal, kus nad pole kunagi varem kõndinud - ning tehnoloogilisi lahendusi, mida peate edastama ja hooldama käsk hoida elu. See on lugu omaette. Kuid ma leian, et te ei pea päriselt lugu enne, kui teil on inimesi; just inimesed muudavad loo tõeliseks. Kuigi oleks tore kirjutada lugu näiteks robotist, kes uurib Marsi - ja see oleks nii; Ma kujutan ette laste pildiraamatut [NASA roveri] uudishimust või midagi sellist, vaprat väikest robotit, mis võiks - [inimtegelased] - lugejaid loosse meelitada. Ja jutustamaks lugu teisel planeedil elamise raskustest ja probleemidest, arvan, et see oli selle "sisemine" osa ja mitmesugused viisid, kuidas me seda teha saime.
Ilmselt ei viita ma mingil moel ega kujule, et "Ühesuunalised" sündmused on heaks eeskujuks. See on kindlasti asi, mida me ilmselt tahame vältida, ja kui raamatu kirjutamisega ma selle võimaluse enam-vähem sulgeksin, siis vaataksin seda tegelikult kui tehtud tööd.
Space.com: Kui palju rohkem saate selle avalduse anda inimestele, kes pole raamatut lugenud?
Morden: Alates 1. peatükist saab ilmselgelt ilmsiks, et eraettevõte valib põhiliselt vanglatöötajaid, et rajada baasi Marsile. Selle "valged" ja "miks" ilmnevad raamatu jooksul.
Space.com: Kui suure osa Marsi teekonna mehaanikast te välja töötasite?
Morden: Mul on märkmikke täis asju ja mu poeg, õnnista teda, on bakalaureuseõppe üliõpilane, kes õpib kosmoselaevadel kindlat kõrvaltegevust kosmosetehnika alal; Olen tema poolt figuure palju juhtinud. Minu matemaatika pole halb, kuid üldiselt suudab ta peatada jubedad vead, mida ma olen teinud. Kõik raamatus sisalduv - kõik lennuajad ning kasulike koormate ja aluse enda olemuse ning ülikondade ja vankrite välja töötamine ja see, kui palju nad energiat jõuavad ja jõudu annavad - see kõik on üsna tänapäeva tehnoloogia. Ma ei usu, et ma midagi leiutasin. Ainus maagia, mille ma endale lubasin, on unepaagid, et need sinna kõigepealt kätte saada ... Ülejäänud osaga saaksime seda nüüd teha. [Kuidas astronaudid võiksid Marsireisil talvituda]
Space.com: Mis oli baasi kujundamisel kõige keerulisem osa?
Morden: Mõnes mõttes on tegelik baas ise - kaitsta ennast sisuliselt peaaegu vaakumi all - suhteliselt lihtne. Saame ehitada asju, mis võimaldavad meil [kergesti] end kaitsta selle vaakumi eest suhteliselt hõlpsalt ... Marsi baas, mida ma positsioneerin, töötab moodulites kolmandiku puhta hapniku atmosfäärist. See natuke polnud kohutav.
Märkimisväärne probleem, mis mul oli, oli see, kas nad suudavad piisavalt toitu kasvatada? Kosmosereiside mehaanilised aspektid on üsna palju sorteeritud. Me teame, kuidas atmosfääri puhastada; me teame, kuidas surveanumat ehitada; me teame, kuidas kosmosekosmeetika töötab. Me võime vett praegu hästi tagasi võtta, kuid kas saame toitu toita inimeste toitmiseks? Kuidas saaksime seda teha? Kas me transpordime elusaid seemneid? Kas me transpordime neid külmunud lootuses, et need sulavad? Tööd, mida tuleb veel teha, on palju. Üks asi, mille leiate kiiresti kiiresti, on see, et Marsi muld on kloraati täis ja kloraat ei ole hea kraami sissetoomiseks. Minu partii tegeleb põhimõtteliselt vee valmistamise ja kloraadi välja loputamisega, et jätta neile lõpuks steriilne mustus kasuta seda lihtsalt substraadina asjade kasvatamiseks.
[Väljakutse] oli sõna otseses mõttes toidukogus, mida meeskond nõuaks, et nad poleks ainult elus, vaid ka terved, ilma vitamiinide ja mineraalide puuduseta - see on raske töö. Lisaks on teil selliseid asju nagu ioniseeriv kiirgus, nahavähk, kae ja kõik muud kohutavad asjad, mis võivad juhtuda pikaajalise Marsi kokkupuute tõttu. Osoonikihti pole ja kuigi see on ilmselgelt päikesest kaugemal, pole ultraviolettkiirguse koormus sugugi väheoluline. Inimesed peavad muude terviseprobleemide eest kindlasti pikaajaliselt jälgima. Ja siis on teil loomulikult kolmas raskusjõud ja see võtab luud õhukeseks ja igasugu selliseid asju. Kosmosereisides on keerulised just bioloogilised tegurid, mitte tingimata mehaanilised. Kuid tean ka praegu väga palju hüdropooniliselt kasvavate asjade kohta. Et ma isegi ei teadnud, et mul on vaja teada.
Space.com: Paljud raskused, millega meeskond kokku puutub, on mingil määral kunstlikud, eks? Missioon, mis oleks korraldatud teisiti, oleks läinud nii vägivaldselt valesti.
Morden: Jah, see on täiesti õige. Paljud probleemid, millega nad kokku puutuvad, on täielikult inimese põhjustatud. Ja ma tahaksin loota, et tegelik Marsi missioon oleks ausalt öeldes vähem tormakas kui see.
Minu poeg juhtis tähelepanu sellele, et kuuleping [1967. aasta kosmoset käsitlev leping], mille paljud rahvusriigid on allkirjastanud, kehtestab kohustused ainult rahvusriikidele, ainult nende riikide allakirjutanutele, mitte ettevõtetele. See on huvitav tühimik. Sest juba 1960ndatel poleks me kunagi mõelnud millelegi muule kui rahvastele ja rahvusvahelistele kosmosereisidele ja ekspeditsioonidele. Me poleks kunagi mõelnud, et eraisikud on piisavalt rikkad, et rahastada edukat kosmoseprogrammi. Huvitav oleks kosmoseadvokaadiga rääkida, kui kaugele ulatuvad need kohustused, mille rahvusriigid on alla kirjutanud, isegi niikaugele, et rahvas ei saa asteroidile lippu panna ja öelda: "See on meie oma , "aga kas ettevõte saab seda teha?
Space.com: Kas arvate, et inimesed tõesti Marsi koloniseerivad?
Morden: Kindlasti näen meid uurimas ja näen, kuidas me kulutame aega, märkimisväärselt pikka aega, teiste planeetide uurimisele, tagasi Kuule naasmisele, Marsile minekule, võib-olla mõne Saturni ja Jupiteri kuule minemiseni. Alati esinev probleem on tarnejoone pikkus, kus asju valmistatakse ja kus asju kasutatakse. Kui miski laguneb, mis on oluline, siis vajate te kas kohapeal kedagi, kellel oleks varu ja tehniline ekspertiis, et see sobivaks paigaldada, või mingil viisil selle varuosa valmistamiseks Marsil.
Jah, me võiksime 3D-printerid Marsile viia, kuid nende 3D-printerite jaoks oleks vaja ka lähteainet. Sinna mineku ja kasuliku teaduse tegemise küsimus on üks asi. Seal püsivalt elama minemine on teine.
Space.com: olete juba järge kirjutanud ja viidanud potentsiaalsele kolmandale raamatule. Mis on laos?
Morden: Kõigis minu kirjutatud raamatutes pole ma kunagi sama raamatut kaks korda kirjutanud, isegi kui need raamatud kuuluvad sarja. Olen alati öelnud: "Ma olen selle jaoks rääkinud just sellist lugu. Millist lugu ma võin praegu rääkida? ' Kui arvestada, et "Üks viis" on "Tulnukas", on järg väga suuresti esimese raamatu "Tulnukad". Oleme seda 11-ni tõstnud ja see on tõeliselt kohutav ning vabandan nüüd. Seejärel proovitakse leida lugu, mille jaoks lugu edasi arendada. Tõenäoliselt võiksin tulla välja tõeliselt süngete ideedega, mille abil saaksin oma inimesi ellu viia.
Aga jah, ma töötan teiste samas universumis püstitatud lugude kallal, ma arvan, et see on parim viis selle esitamiseks viisil, nagu olete loonud süsteemi, mida eraettevõtted juhivad, mõnes mõttes, kosmoseuuringud, kus rahvusriigid mängivad järelejõudmist. Lugusid on veel palju. Mõnes mõttes on see peaaegu nagu Metsik Lääs, kuid kosmoses.
Space.com: Kas teil on viimaseid mõtteid?
Morden: Ehkki minu versioon Marsist pole eriti õnnelik, pole see siiski järeleandmatult sünge. On hetki, kus on huumorit ja seltskonda ning töötatakse koos, et saada üle tõelistest üsna rasketest probleemidest. See on asi: hindan kõrgelt, et see pole kõrge kunst, kuid tahaksin arvata, et mul on õnnestunud sinna sisse viia arutelu inimliku seisundi kohta. … See on kiire ja lõbus lugemine. Kuid kui pärast raamatu sulgemist mõtlete teemal "Mida ma oleksin teinud? Kuidas ma oleksin reageerinud?" siis peaksin seda heaks asjaks.
Seda intervjuud on pikalt redigeeritud. Saate osta "One Way" veebisaidil Amazon.com.
